Búsqueda blog.com.es

Archivos de: Junio 2007

SEGUIRÉ MI VIAJE..

por jorgenelson @ 2007-06-28 - 08:40:55

Dos o tres cosas me gustan;
Tallar mis ideas en Madera,
los pájaros, las flores y el mate.
Acarician mis sentidos;
no hay nada semejante.

Dos o tres cosas me llegan
los paisajes, la poesía y el ..mate.
Susurran a mi corazón ,
su íntimo mensaje.

Dos o tres cosas no olvido;
mi familia, mi tierra y... el mate.
Es bueno reconocer
Las cosas fundamentales.

Dos o tres cosas me alcanzan
los amigos, la música y ... un mate.
Siempre estoy acompañado
Compartir, ya es... brindarse.

Dos o tres cosas desearía;
la verdad, el amor y ..un buen mate.
Nada puedo de otra manera
y así ..seguiré mi viaje.
Con un abrazo matero
Berna


 
 

IF TOMORROW STARTS WITHOUTH ME

por jorgenelson @ 2007-06-27 - 08:44:29

When tomorrow starts without me,
And I'm not there to see,
If the sun should rise and find your eyes
All filled with tears for me;
I wish so much you wouldn't cry
The way you did today,
While thinking of the many things,
We didn't get to say.

I know how much you love me,
As much as I love you,
And each time that you think of me,
I know you'll miss me too;
But when tomorrow starts without me,
Please try to understand,
That an angel came and called my name,
And took me by the hand,
And said my place was ready,
To wait for the Kingdom from above,
And that I'd have to leave behind
All those I dearly love.

But as I turned to walk away,
A tear fell from my eye
For all my life, I'd always thought,
I didn't want to die.
I had so much to live for,
So much left yet to do,
It seemed almost impossible,
That I was leaving you.

I thought of all the yesterdays,
The good ones and the bad,
I thought of all the love we shared,
And all the fun we had.

If I could relive yesterday,
Just for a little while,
I'd say good bye and kiss you
And maybe see you smile.
But then I fully realized,
That this could never be,
For emptiness and memories
Would take the place of me.

And when I thought of worldly things,
I might miss come tomorrow,
I thought of you, and when I did,
My heart was filled with sorrow.

Later, when I will walk before the SOVEREIGN's Throne,
I will feel so much at home.
When our CREATOR looks and smiles at me,
>From His great golden throne,
He will say, "This is that Kingdom,
That I have promised you long ago."
Your other life on earth is past,
But here life starts anew.

You have been so faithful,
So trusting and so true.
Though there were times
You did some things
You knew you shouldn't do.
But when you asked you were forgiven,
And now at last you're free.

So won't you come and take my hand
And share my life with me?
So when tomorrow starts without me,
Don't think we're far apart,
For every time you think of me,
I'm right here, in your heart.

title~2494977

por jorgenelson @ 2007-06-21 - 13:56:11

Compréndelas y aprende a usarlas.

--------------------------------------------------------------------------------

En textos académicos, jurídicos y técnicos de habla castellana, y de otros idiomas occidentales, suelen aparecen expresiones en latín tales como «ad hoc» (para el caso), «motu proprio» (espontáneamente) o «ipso facto» (inmediatamente). La elección de estas locuciones generalmente se realiza para dar una idea de precisión a aquello que se expone y un tono de rigurosidad y saber especializado al autor.
Pero estas «islas latinas puras», tal como las denomina el profesor Eduardo Tejero Robledo, de la Universidad Complutense de Madrid, también se suelen utilizar coloquialmente y han pasado a la prensa escrita, radiofónica y televisiva. El académico asegura que generalmente no se usan «de forma ortodoxa», ya que a veces se cometen errores gramaticales al utilizarlas, y en algunas ocasiones resultan «forzadas» o son empleadas como «comodines» en el discurso.

Ejemplos utilizados en medios escritos :

En medios de habla hispana es muy común encontrar expresiones latinas que son inteligibles para la mayor parte de los hablantes de español.
Por ejemplo en el diario argentino La Nación, de Buenos Aires, aparece un artículo en el cual el periodista expone datos sobre «violaciones a los derechos humanos durante el último gobierno de facto», refiriéndose a la dictadura que usurpó el poder entre 1976 y 1983. Se trató por lo tanto de un gobierno «de hecho» (facto) en lugar de «derecho».
Otro ejemplo, del mismo periódico, aparece en la presentación del Festival de Jazz de Punta del Este, Uruguay. El cronista considera que se tratará de un suceso «a priori notable», en el que participarán músicos de renombre internacional. Por ello, «en teoría», será de muy buena calidad artística.
En El Mundo, de Madrid, España, también aparecen locuciones latinas como «ex profeso», que significa «a propósito»: «Cuando se manipula material peligroso, quien lo hace debe responder de lo que le suceda, por más que el desastre no haya sido causado ex profeso»
El País, otro diario de Madrid, explica que durante los funerales de la madre del monarca español «Don Juan Carlos y la infanta Elena no pudieron contener las lágrimas en la misa córpore insepulto oficiada en el Palacio Real» y utiliza la expresión latina que significa «de cuerpo presente».

Algunos errores más comunes :

Los errores más frecuentes en la utilización de las frases latinas son de tipo gramatical: se cambia una vocal por otra, se agrega una consonante donde no se debe o se coloca una preposición innecesaria delante de la expresión.
Por ejemplo la locución «stricto sensu», que significa «en sentido preciso», es utilizada como «strictu senso», alterando las vocales finales. La expresión «modus vivendi», que quiere decir «transacción entre partes», se suele usar como «modus vivendis».
«Motu proprio» es otro caso muy frecuente de incorrección, dado que es posible leer o escuchar la expresión «de motu proprio», con la preposición «de» delante de la locución latina, que es totalmente innecesaria. Las declaraciones de Faustino Luna Farfán, ex presidente del Consejo Nacional de la Magistratura de Perú al diario El Comercio de Lima, son un ejemplo de lo expuesto, dado que el funcionario explicó que la «comisión ejecutiva viene separando de motu proprio y sin proceso a los fiscales provisionales».
Pero más allá de los aciertos y las erratas, es posible observar cómo el latín sigue viviendo en sus derivados y en sus locuciones y constituye, más que una lengua muerta, un idioma que pervive en cada uno de los idiomas que ha originado.

Locuciones Latinas más usuales :

A contrariis Se aplica al argumento fundado en la oposición de dos hechos.
A contrario sensu En sentido contrario. Se emplea como argumento cuando se deduce una consecuencia opuesta a lo afirmado o negado en una premisa dada.
A fortiori Su significado es: "con mayor fuerza o razón, se emplea para referirse a los argumentos. Así, si alguien ha sido absuelto de la acusación como cómplice, a fortiori, se entiende que lo ha sido también cual autor de ese mismo delito, si nada se dice en la sentencia. Si no se debe una cantidad, a fortiori no corresponderá tampoco exigir interés alguno por la supuesta mora.
A limine Desde el umbral. Se emplea para expresar el rechazo de una demanda, o recurso, cuando ni siquiera se admite discusión, por no ajustarse a Derecho.
A novo De nuevo. Se usa esta expresión para referirse sobre todo a la remisión de un asunto ante un nuevo tribunal.
A posteriori Es lo contrario de a priori. Se aplica a las argumentaciones o juicios basados en las necesarias consecuencias de una proposición anterior. En sentido temporal: con posterioridad, después, ulteriormente.
A priori Previamente, con antelación.
A guo Se dice del juez o tribunal de cuya sentencia se interpone recurso de queja; también el juez inferior cuando su resolución ha sido recurrida ante el superior Se aplica, asimismo, al día desde el cual empieza a contarse un término judicial.
Ab intestato Sin testamento, Se refiere a la sucesión del que muere sin haber hecho testamento o con testamento nulo o ineficaz
Aberratio'delicti Error en el delito. Esta figura penal se produce cuando, con propósito de atacar o agredir a una persona, por inadvertencia se atenta contra otra.
Aberratio ictus Según Mezger se habla de "aberrato ictus" (acto o golpe erróneo) cuando "el acto contra un determinado objeto de la acción no produce su eficacia sobre él, sino sobre otro equivalente."

Abusus Consumo por el uso, referido a cosas que se gastan o agotan con el primer uso, como, en general, la comida y la bebida.
Actio ad exhilbendam Acción para obligar a exhibir o mostrar. Se daba para que presentare un objeto quien lo hubiese ocultado, hecho desaparecer o destruido de mala fe.
Actio ad futurum Acción para lo futuro o por venir. Corresponde a quien tiene interés en evitar un daño inminente o poner un derecho amenazado al abrigo de una contestación ulterior.
Actio auctoritatis Acción de garantía.
Actio certa Acción cierta. Significa que el objeto de la pretensión del actor estaba determinado de manera concreta.
Actio de dolo Acción de dolo.
Actio de in rem verso Acción para devolución de la cosa.
Actio fiducice Acción de fiducia. La establecida para sancionar una enajenación mediante la mancipatio o la in jure cessio, a la que se añadía un pacto de fiducia. En los primeros tiempos romanos, la acción sólo correspondía contra el adquirente que, faltando a su palabra, no restituía la cosa recibida. Ulteriormente, transformada la anterior en acción directa de fiducia, se reconocía al adquirente una contraria, para el reembolso de los gastos hechos en el cumplimiento de la convención.
Actio in factum o actio in factum concepto Acción basada en hechos.
Actio in jus o actio in jos concepto Acción fundada en el derecho. La acción, de origen pretorio o civil, cuya fórmula contenía una intentio que planteaba al juez una cuestión exclusivamente de Derecho, al mismo tiempo que exponía el pretendido por el demandante.
Actio in personam Acción personal o contra una persona: la del demandado
Actio in rem Acción real o sobre una cosa. Aquélla en la que el actor se limita a sos- tener que es propietario de una cosa o que tiene sobre ella un derecho real, que puede intentar contra cualquier poseedor o tenedor y por el título que invoque.
Actio injuriarum Acción de injurias.
Actio judicati Acción derivada del juicio.
Actio jurisjurandi Acción de juramento.
Actio legis Acción de la ley. El procedimiento judicial para la efectividad de un derecho reconocido legalmente o para efectuar un negocio jurídico con la intervención del magistrado y empleando las exactas palabras solemnes del texto de la ley.
Actio locati Acción del arrendador.
Actio mandati contraria Acción contraria de mandato.
Actio venditi Acción de venta. La civil, personal y de buena fe con la cual el vende dor podía obtener el cumplimiento de la obligación de pagar el precio y otras cargas, correspondientes al comprador.'
Actiones mere pœnales Acciones meramente penales.
Ad absurdom Sinónimo de ab absurdo. La argumentación cuya fuerza estriba en lo absurdo de la proposición contraria.
Ad argumentandum tantum Con el solo fin de argumentar.
Ad corpus Se emplea para designar las ventas de inmuebles hechas por un solo precio y sin fijación de medida de los mismos. El inmueble debe ser, en este caso, determinado, aún cuando no se haga indicación de su área.
Ad effectum videndi Significa: a efecto de tenerlo a la vista.
Ad hoc Expresión adverbial que significa: para esto, para el caso. Lo que sirve a un fin determinado.
Ad honorem Significa: "por el honor", "gratuitamente", y sirve para calificar una función ejercida sin retribución alguna.
Ad judicia Para el juicio o la demanda.
Ad libitum Equivale a elección, a voluntad. Sirve para designar contratos caracteri zados por ser voluntarios, o sea, ad libitum
Ad litem Para el proceso. Se dice así procurador ad litem
Ad literam A la letra, o al pie de la letra. Toda transcripción hecha con las mismas palabras empleadas por el autor que se cita o el texto invocado.
Ad perpetuam Equivale a perpetuamente, para siempre.
Ad probandum tantum Sólo para probar. Lo mismo que "ad probationem"
Ad quem Significa: al cual, para cual. Sirve para indicar el juez o tribunal a/ cual se recurre contra una resolución determinada de otro inferior.
Ad referendum Aceptar una proposición ad referendum significa con la condición de ser aprobada por la autoridad competente respectiva.
Ad rem Expresa el derecho que se tiene a la cosa.
Ad solemnitatem Es la formalidad impuesta por la ley para la validez del acto jurídico, y no solamente para su prueba. Se opone a la fórmula "ad probationem"
Ad valorem Designa los derechos de aduana impuestos según et valor de la mercancía. Se dice ad valorem por cuanto los derechos arancelarios se establecen en un tanto por ciento sobre el valor declarado o el previamente fijado por la administración.

Advocatus Abogado.
Alma mater Madre alimentadora. Los latinos llamaron así a la patria; hoy se dice de las universidades.
Alter ego Literalmente, quiere decir: otro yo. Persona de toda confianza. Representante que goza de atribuciones ilimitadas.
Animus Significa ánimo, y sus sinónimos intención, voluntad.
Animas abutendi Animo de abusar.
Animas delinquendi Intención de delinquir.
Animas difamandi Propósito de difamar o deshonrar.
Animos dolendi Intención dolosa.
Animus donandi Intención de donar.
Animas injuriandi Animo de injuriar. El de agraviar, ofender o deshonrar a otro se requiere para penar las injurias, sean verbales o de hecho.
Animas jocandi Intención festiva, de jugar, de bromear. Impide tomar en serio la declaración de voluntad, que ni produce el nacimiento de una obligación ni es punible por la simple manifestación verbal.
Animas manendi Voluntad de permanecer.
Animas narrandi Intención de narrar, referir o testificar.
Animas necandi Deseo de matar. Posee trascendencia capital en la calificación del homicidio frustrado cuando causa tan solo lesiones, que han de penarse cual ataque a la vida, y no como lesiones consumadas.
Animas novandi Voluntad de novar.
Arbitrium Arbitrio.
Artículo mortis (In) En el artículo de la muerte. Esta expresión, en el tecnicismo jurídico, se aplica para indicar aquellos actos realizados cuando una de las partes se encuentra en peligro de muerte o en inminente riesgo de vida.
Auctoritas Autoridad, autorización, asistencia.
Bonorum cessio Cesion de bienes. Abandono que de los bienes se hace con el objeto de evitar la ejecución sobre la persona, por un deudor insolvente a sus acreedores, para que los pongan en venta y se cobren con el precio de ésta.
Benorum distractio Enajenación de bienes de carácter especial. Consistía en la venta por menor de los bienes de un deudor insolvente o de crédito muy escaso.
Capitis deminutio Pérdida de la capacidad civil en la antigua Roma. Ha recibido asimismo las denominaciones de capitis diminutio y de capitis minutio.
Caput Literalmente, cabeza.
Causa mortis Por causa de muerte, en virtud de ella.
Cautio Caución.
Circumscriptio Fraude, ençaño.
Civitas Entre los romanos, poseía este término dos conceptos: el material de ciudad, que era a la vez organización administrativa y política, ya como Estado, municipio o colonia; y, en acepción figurada, el conjunto de derechos políticos y civiles inherentes a la cualidad de ciudadanos.
Clam En secreto.
Codex Código, colección de leyes sobre una misma materia. Colección de constituciones imperiales, teodosiano.
Cogito, ergo sum Pienso, luego existo. Primer principio filosófico, evidente por si, sobre el cual construyó Descartes su sistema.
Cognición En el Derecho romano, el examen que el magistrado efectuaba del caso llevado por las partes ante él, o por el actor al menos, si el demandado era rebelde; conocimiento personal del litigio que se denominaba estrictamente cognitio causae.
Concubitus Acceso carnal o ayuntamiento.
Consensus omnium El consentimiento de todos; la unanimidad.
Contestatio Contestación; invocación testimonial.
Contra scriptus Contra escrito, esto es, contra testimonio escrito no prevalece el no escrito, lo que equivale que la prueba documental prevalece por sobre la testimonial.
Contradictio Contradicción; contestación judicial.
Contrario sensu En sentido contrario.
Corpus Cuerpo, objeto. Ejercicio del poder físico sobre la cosa corpórea.
Corpus delicti Cuerpo del delito; objeto o elemento que prueba la existencia del he cho punible.
De racto De hecho. La Academia escribe defecto.
De jure De derecho.
De mancomun et insolidum En mancomún y en forma solidaria. Es expresión usual en obligaciones, sobre todo en las letras de cambio, para indicar que los obligados responden del modo indicado.
Dictum Aforismo, sentencia, máxima, apotegma.
Dies a quo Se dice del día en que comienza un plazo o a partir del cual se compu ta éste. No se cuenta en el cómputo de los términos civiles o judiciales.
Dies ad quem Día en que concluye un plazo, el de un vencimiento. Se cuenta en los términos jurídicos, pero ha de transcurrir por entero.
Digesto
Obra jurídica romana de conjunto, en que se exponía el contenido del edicto pretorio.
Divortia aquarum
Significa divisoria de las aguas o línea que determina las vertientes para fijar los límites entre Estados.
Dominas
Dueño. Señor.
Dura lex, sed lex
Aun dura, la ley es ley. Se indica con ello que ha de ser respetada en todo caso, por severa que se estime en su letra o en sus consecuencias, para no socavar su autoridad ni el orden legal todo.
Ego
En latín significa yo.
Erga omnes
Contra todos. Expresa que la ley, el derecho, o la resolución abarcan a todos, hayan sido partes o no; y ya se encuentren mencionados u omi tidos en la relación que se haga.
Errare humanum est
Errar es humano. Alienta a mostrar indulgencia generosa para las faltas resultantes de la ignorancia y de la ofuscación de los hombres, cuando la mala fe está ausente
Ex cátedra
Desde la cátedra.
Ex causa
Por la causa; en razón de ella. Así, las costas que una parte ha de abo nar, por haber promovido determinadas actuaciones.
Ex jure
De derecho o ajustado a él; por justicia; legalmente
Ex lege
Según ley; por disposición de la misma.
Ex more
Según costumbre o práctica.
Factum
Hecho; o alegaciones de facto, son las relativas al hecho o hechos objeto del pleito, a diferencia del jus o alegaciones de Derecho.
Fiat
Esta voz, que proviene de la idéntica latina, significa hágese, y es el vocablo de la potestad y acción por excelencia que la Biblia pone en los labios o en el pensamiento divino, como fórmula o mandato de la Creación.
Forum
El foro romano, la plaza pública y el principal centro de su vida comercial, política y judicial.
Habeas corpus
Palabras latinas, y ya españolas y universales, que significan literalmente: "que traigas tu cuerpo" o "que tengas tu cuerpo". Con estos dos vocablos comienza la famosa ley inglesa, votada por el Parlamento en 1679 como garantía suprema de la libertad individual, en los regímenes de Derecho y democracia. Esta acción judicial de amparo se interpone ante el juez natural o competente, para que cualquier detenido sea llevado a su presencia, con objeto de declarar acerca de su libertad o de la continuación en el arresto según las acusaciones y sospechas que pesen sobre él.
Habitat
Ambiente, medio, reglón adecuada para la vida y desenvolvimiento de un grupo humano, y también de especies animales o vegetales.
Hic et nunc
Significa "aquí y ahora"; esto es, inmediatamente, en el acto, sobre la marcha, incontinente.
Hoc loco
En este lugar o aquí.
Homo œconomicus
Interpretación del carácter humano a través del factor económico, como predominante. La creación científica del homo œconomicus corresponde a Adam Smith. Para él, el hombre persigue tan sólo el interés material, el enriquecimiento a través de la ley del mínimo esfuerzo, con el afán de vender lo más caro posible y comprar lo más barato que quepa.
Homo sapiens
"Hombre sabio" o inteligente.
Ibídem
En citas, notas, referencias e índices, este españolizado adverbio latino significa en el mismo texto o lagar.
Impossibillum nulla obligatio est
Aforismo latino, que significa: "nadie está obligado a (hacer) lo imposible"
In casar consimili
En caso semejante.
In dubio pro reo
En la duda, a favor del reo.
In extenso
Por extenso; ¿completa o íntegramente. Equivale a "literal", "sin abreviar", cuando se trata de copias, discursos, documentos, etcétera.
In fraganti
En flagrante. En el momento de cometer el delito o apenas realizado.
In illo tempere
En aquel tiempo o hace mucho ya.
In perpetuum
Para siempre; a perpetuidad.
In solidum
Por entero, por el todo.
In solutum
En pago. Se suele usar cuando se da o adjudica al acreedor alguna cosa mueble o raíz del deudor, para pago y satisfacción de la deuda.
In specie
En la propia cosa, o en otra de su especie o clase. Se contrapone al pa go o entrega "en dinero".
In statu quo
En el estado en que se encuentra o en que debe estar. En Derecho in ternacional se utiliza frecuentemente para indicar la situación de equi librio actual, o la anterior a una medida unilateral, a una agresión, etc.
In stirpes
Por estirpes. En las sucesiones intestadas significa que la transmisión se produce por derecho de representación.
In teminis
Como término. Se dice de la resolución judicial que pone fin a una ins tancia o causa.
Instituta
Compendio de Derecho civil romano, basado especialmente en la jurisprudencia, como expresión ésta de la opinión de los más famosos jurisperitos o jurisconsultos.
Intentio litis
Objeto del pleito o causa.
Inter vivos
Entre vivos o vivientes.
Intuitu personæ
Por razón de la persona o en consideración a ella.
Ipso facto
Por el mismo hecho. En el acto, al momento, inmediatamente.
Ipso jure
por el Derecho mismo; por ministerio de la ley; por expresa disposi ción legal.
Iter criminis
Empleado en el Derecho penal, y que quiere decir camino del crimen.
Juez a quo
Aquél de quien se apela ante el superior.
Juez ad quem
Juez ante el cual se interpone apelación contra el fallo dictado por otro inferior o juez a quo.
Juris et de jure
De Derecho y por derecho; de pleno y absoluto Derecho.
Jus abstinendi
Derecho de abstención.
Jus conditum
Derecho positivo o vigente.
Jus conubii
Derecho al matrimonio.
Jus fruendi
Derecho a los frutos. El de percibirlos era y es facultad del propietario; del usufructuario, del usuario, del arrendatario, del aparcero (aunque en éste limitadamente) y de todo poseedor de buena fe.
Jus solí
El derecho del suelo, el de la tierra en que se ha nacido. Es invocado por los países donde la nacionalidad se resuelve exclusivamente, o de modo predominante, por el hecho de haber nacido en los límites del Estado.
Jus utendi
Derecho de uso, en cuanto facultad inherente al propietario.
Jus vitæ et necis
Derecho de vida y muerte,
Jussum
Mandato; disposición superior.
Lapsus
Lapso o error.
Lapsus calami
Error o errata en los escritos. A veces integra fórmula cómoda para justificar una falta, reparar un agravio o presentar una excusa.
Lapsus linguæ
Error al hablar, por simple confusión de letras o palabras.
Lato sensu
Sentido lato; se opone a strictu sensu.
Jus gestium
Derecho de gentes. Locución tuvo en el Derecho romano sentidos diversos y ninguno quizás acorde con el actual. Dentro del Derecho público, por "Jus ge tium" se comprendía el conjunto de reglas jurídicas que regía las relaciones entre los pueblos, algo así como el Derecho internacional público moderno.
Jus habendi
Derecho de poseer, de tener legítimamente una cosa, con independencia de su propiedad.
Jus in re
Derecho en la cosa o sobre ella.
Jus privatum
Derecho privado. El que rige las relaciones jurídicas que a los particulares interesan
Jus sanguinis
Derecho de la sangre, de la familia o de la patria de origen.
Leges
Se aplica en el sentido de comprender la totalidad de las disposiciones que tienen carácter legislativo.
Lex
Nombre latino de la ley.
Lex Aquilia
Votada según se cree en el año 287 a. de J.C., en los comicios de la plebe, a propuesta del tribuno Aquillio, que unió así su nombre a una de las leyes más famosas de Roma referente al resarcimiento de un da ño causado a otro al matar o herir a un esclavo o un animal o al des truir o menoscabar una cosa.
Lex Cornelia de adpromissoribus Ley Cornelia sobre fianzas o cauciones.
Lex data
La impuesta por la sola voluntad de un general vencedor, de un magis trado o del emperador.
Lex loci
Ley del lugar. Régimen territorialista en una relación jurídica.
Litis
Pleito, causa, juicio, lite. Esta voz latina se conserva como tecnicismo jurídico incorporado a nuestra lengua.
Litis expensas
Gastos o costas de un litigio, ya sean los causados o los que se presu men o calculan para el seguimiento de una causa.
Locas regit actum
Los actos jurídicos son regidas por la ley del lugar de su celebración.
Magister
Maestro, como persona dedicada a la enseñanza.
Manus
En el antiguo Derecho romano era llamado así ( el poder jurídico que el marido ejercía sobre su mujer.
Mare liberum
Libertad de los mares.
Memorandum
Hoja o librito donde se anotan las cosas que deben hacerse en determi nada ocasión o día, con la finalidad de no olvidarse u omitirlas.
Modus operandi
Modo de proceder, obrar o actuar.
Motu proprio Movimiento propio, actuar por desición propia, no inducida.
Nexum
Nexo, vínculo.
Nexus
Ligado, encadenado.
Non bis in idem
No dos veces por la misma causa.
Nullum crimen, nulla pæna sine prævia lege Ningún delito ni pena sin ley previa.
Onus probandi
Carga de la prueba.
Opus
Trabajo manual. Obra literaria de cualquier género.
Ordinatio judicii
Ordenación de un juicio. Preparación o diligencias preliminares para colocar una causa en situación de ser decidida judicialmente.
Ordo
Orden, grado.
Pacta sunt servanda
Los pactos han de cumplirse.
Pactum adjectum
Pacto agregado.
Pars
Parte, porción. El plural es partes.
Plus ultra
Más allá
Post scriptum
Después de escrito.
Per capita
Por cabezas; es decir, individualmente y por partes iguales.
Per se
Por sí mismo. Expresa que se obra en nombre propio y por cuenta personal; a diferencia de la actuación a través de representante o mandatario.
Postulatio
Postulación, demanda, alegato. Requerimiento judicial para obtener la romoción de un tutor sospechoso.
Præjudicium
Juicio previo.
Præscriptio longi temporis
Prescripción por larga posesión.
Prima facie
A primera vista. Se emplea en el foro para expresar que el fundamento de una resolución no es favorable; sobre todo al decretar un auto de procesamiento o un mandamiento de prisión preventiva.
Pro indiviso
Sin dividir, cuando el todo, constituido por un bien o una masa patrimonial, corresponde sin partes especiales determinadas a dos o más personas.
Quorum
"Quorum" se dice en lenguaje parlamentario y en el de otras asambleas para referirse al número de miembros que deben encontrarse presentes para su constitución, deliberación y sobre todo en las votaciones, para eficacia de sus acuerdos.
Quota litis
Cuotalitis
Ratio
Razón, fundamento de una regla jurídica o de un precepto positivo
Ratio agendi
Por motivo o razón de obrar, de proceder en juicio.
Ratio juris
Razón de Derecho o jurídica. Argumento que, extraído del Derecho vigente, invoca un jurisconsulto para ratificar su opinión o para proponer lo pertinente en la consulta o caso planteado.
Ratio legis
Razón de la ley o legal. Espíritu del texto de la ley en que deben inspi rarse sus intérpretes, tanto para aclarar algún oscuro precepto como para ampliar su aplicación a un caso no regulado expresamente.
Ratio summa
Razón suprema.
Regula juris
Regla del Derecho.
Res
Cosa. Bienes. Riqueza.
Res communes
Cosas comunes.
Res derelictæ
Cosas abandonadas,
Res juris
Cosas jurídicas.
Res nullius
Cosas nallius En el Derecho romano, los bienes que a nadie pertene cían; las cosas sin dueño.
Res publica
Cosa pública: Estado, República. Cosa o bien de dominio público.
Res solí
Cosas del suelo, o adheridas a él. Además de la misma tierra o su super ficie, los árboles y las construcciones.
Res uxoria
Bienes de la mujer. Salus populi suprema lex est La salvación del pueblo es ley suprema.
Status
Estado, como situación jurídica de las personas en los aspectos funda mentales de las relaciones de familia {status familiæ}, de libertad (status libertatis}, de ciudadanía {status civitatisJ y de derecho {statusjuris).
Sub judice
Pendiente de resolución judicial. Caso o cosa opinable.
Sui juris
"De derecho suyo", en traducción literal, poco expresiva; porque requiere la precedencia de la palabra persona, que era, en el Derecho romano, quien no estaba sometido a ninguna potestad doméstica: quien poseía, en términos actuales, plena capacidad jurídica de obrar.
Tradens
Transmisor, transferidor.
Traditio
Tradición o entrega para transmitir el dominio o posesión.
Universitas
Universalidad.
Ut infra
Como abajo. Se dice en los textos para referirse a pasaje que cabe leer o se inserta más adelante.
Ut retro
Como atrás.
Ut supra
Como arriba. En documentos se emplea para referirse a lo citado o dicho antes.
Uxor
Esposa; mujer casada.
Vindex
Defensor o protector.
Votum
Voto.
Vox populi, vox dei
La voz del pueblo es voz de Dios.

--------------------------------------------------------------------------------

El Soberano y Creador de Justicia

por jorgenelson @ 2007-06-21 - 11:28:57

Cuando miramos a nuestro alrededor, lo que leemos y vemos en la prensa y TV locales, no es otra cosa que un cúmulo de injusticias que ahogan a nuestra sociedad, y ello lo podemos vivir también en las noticias recibidas de otros lugares de nuestro planeta tierra.
Me pregunto si nosotros, los seres humanos, algún día, podremos lograr que esa justicia sea una que cubra a nuestro mundo. Pienso que sí. Pero no por la mano del hombre, que es imperfecto dada la naturaleza con la que fuimos creado, sino por la mano de un Ser Superior.
Si, sólo ello será una realidad en un futuro no muy lejano. Nuestras religiones nos tienen acosados desde todos los ángulos de la vida cotidiana. Las mismas han sido, y son, creación absoluta del hombre para tener al hombre sometido a absurdas leyes y principios nada cónsonos con lo que el Creador ha estipulado en Su palabra, las Sagradas Escrituras. Ellas, las religiones del mundo, lo que nos han trasmitido son dolores, sufrimientos, malentendidos, desgracias, infelicidades!. Hemos echado por la borda los principios prístinos de nuestro Creador porque, como siempre, hemos pretendido que nosotros, lo seres humanos, sabemos más que el mismo Hacedor.
La relación que ha debido existir entre el Creador y su creación, nosotros, es la misma que debe existir en un hogar sano, entre padres e hijos. No es otra! Es y debe ser una relación de mutuo respeto, amor sincero y temor reverente. No el miedo y temor al que nos han inculcado desde la niñez. Cuando el verdadero amor, temor y respeto sea una realidad, entonces podremos ver y vivir esa justicia tan esquiva que ahora no poseemos. Mientras ello suceda, sigamos orando y pidiendo, a quien todo lo puede, lo que el Salmista nos insta a no olvidar en sus palabras para que así, no se nos endilgue la acusación de no querer oír y aprender lo que el Eterno nos dice:

“”!Creador y Soberano de las venganzas, YHWH Todopoderoso,
Señor de las venganzas, aparece ¡ ¡ Levántate, juez único de la tierra;
Da su merecido a los soberbios¡ ¿ Hasta cuando Padre Eterno, los impíos ¿ ; ¡ ¡ ¡Hasta cuando triunfarán los impíos ¡
Ellos corcovean, dicen insolencias, se pavonean todos los agentes de mal.
A Tu pueblo – Israel – Padre Eterno aplastan, a Tu heredad humillan.
Matan al forastero y a la viuda, asesinan al huérfano, y dicen : “No lo ve el Eterno ; el Creador de Jacob no se da cuenta.”
¡ Comprended, estúpidos del pueblo, ¡ Insensatos, ¿cuándo vais a ser cuerdos?
El que creó la oreja, ¿no va a oír?
El que formó los ojos, ¿no va a ver?
El que corrige a las naciones, ¿ no ha de castigar ¿ El es el que el saber al hombre enseña.
El Altísimo, el Eterno Creador, conoce todos los pensamientos del hombre, que no son más que un soplo…
Se atropella la vida del justo, y la sangre del inocente se condena.
Más el Eterno Creador es para mí -y debiera serlo para todos- una ciudadela,
Mi Creador, la Roca de mi amparo:
Él hará recaer sobre ellos su maldad, los aniquilará por su malicia.
El Altísimo, nuestro Creador, los exterminará.””

Es muy importante saber leer lo que leemos, a pesar de que muchos podamos leer. Las Sagradas Escrituras son de las más sencillas que podamos encontrar en obra humana alguna, que hasta un niño puede entenderlas y comprenderlas. Pero debido a nuestra cultura que se ha basado en una de engaño y tergiversación de la verdad, sólo la podremos digerir y aceptar si echamos a un lado toda preconcepción que tengamos en mente.
Por último, “no olvidemos que el Eterno Creador no dejará a Su pueblo -Israel- ; y no abandonará nunca Su heredad…”

Referencias Bíblicas a constatar: Éxodo 4:22, 23, Salmos 94: 1/11, 14, 22, 23; Jeremías 2: 11; Jeremías 5 : 4, 23, 27, 28, 30, 31; Jeremías 6 : 13, 19; Jeremías 7 : 8/14, 16, 19/20, 24, 26

Lo que Relmente Somos

por jorgenelson @ 2007-06-13 - 08:58:15

Un soplo solamente somos los hijos de Adán; los hijos del hombre , una mentira;
si subiéramos a la balanza, seríamos menos que un soplo todos juntos.

The greatest of men, or the lowest - both alike are nothing in His sight. They weigh less than air on scales.

Isaías 62 : 10

Más acerca del Libro de Sirac

por jorgenelson @ 2007-06-11 - 15:12:11

Toda sabiduría se basa en el temor hacia el Eterno Creador, y en toda sabiduría se practica la Ley.
Por la mirada se reconoce al hombre, y por el aspecto del rostro se reconoce al pensador..
El atuendo del hombre, la risa de sus dientes, su caminar, revelan lo que es.

All wisdom is the fear of the Mighty One, and in all wisdom there is fulfillment of the Law.
A man is known by his appearance, and a sensible man is known by his face when you meet him
A man´s attire and open-mouthed laughter, and a man manner of walking, show what he is.

19: 20, 29, 30

ACTITUDES:
El sabio guarda silencio hasta su hora, más el fanfarrón e insensato se adelanta al momento.
El don del insensato no te sirve de nada, porque sus ojos no son uno, son muchos, da poco y echa en cara mucho, abre su boca como un pregonero; presta hoy y mañana reclama.

A wise man will be silent until the right moment, but a braggart and fool goes beyond the right moment
A fool´s gift will profit you nothing, for he has many eyes instead of one. He gives little and upbraids much, he opens his mouth like a herald; today he lends and tomorrow he asks it back, such a one is a hateful man..

20: 7, 14, 15

De lejos se reconoce al charlatán y el hombre reflexivo le adivina los deslices.
El que guarda la Ley controla sus ideas; la meta del temor hacia el Eterno Creador es la sabiduría
El necio cuando ríe, lo hace a carcajadas, más el hombre sensato apenas si sonríe.
Cuando el impío maldice a Satán, a sí mismo se maldice.

A foul raises his voice when he laughs, but a clever man smiles quietly.
When an ungodly man curses Satan, he curses his own soul.

21 : 20, 23

SOBRE LOS HIJOS DEGENERADOS:
La hija insolente es la vergüenza del padre y del marido, y por los dos es despreciada.
Es vergüenza de un padre tener un hijo ineducado, pero la hija le nace ya para su confusión.

An impudent daughter disgraces father and husband, and will be despised by both.
It´s a disgrace to be the father of an undisciplined son, and the birth of a daughter is a loss.

22 : 5, 3.

PETICIONES..
Oh¡ Padre, señor de mi vida, no me abandones al capricho de mis labios, no permitas que por ellos caiga.
Señor, Padre y Creador de mi vida, no me des altanería de ojos, aparta de mi la pasión, que el apetito sensual y la lujuria no se apodere de mí, no me entregues al deseo impúdico.
Hay un lenguaje vulgar que equivale a la muerte, ¡que no se halle en la heredad de Jacob!
A la baja grosería no habitúes tu boca, porque hay en ella palabras de pecado.
El hombre o mujer habituados a palabras ultrajantes y vulgares no se corregirá en toda su existencia.

O Eternal, Father and Ruler of my life, do not give haughty eyes, and remove from me evil desires..
Let neither gluttony nor lust overcome me, and do not surrender me to a shameless soul.
There is an utterance which is comparable to death; may it never be found in the inheritance of Jacon¡
A ,man or woman accustomed to use insulting and vulgar words will never become disciplined all their days.

13 : 1,12,15.

SOBRE LAS MUJERES:
Toda malicia es poca junto a la malicia de mujer, ¡que la suerte del picador caiga sobre ella!
No te dejes llevar por la belleza de la mujer, y por mujer no te apasiones.
Por la mujer fue el comienzo del pecado, y por causa de ella morimos todos.
Si la mujer no camina como marca tu mano, de tu mano córtala.

Any iniquity is insignificant compared to the iniquity of a wife: may a sinner´s lot be all her¿
Do not be snared by a woman´s beauty, and do no desire a woman for her possessions.
From a woman the sin had its beginning, and because of her we all die.

25 : 19, 21, 24, 26

Feliz el marido de mujer buena, el número de sus días se duplicará.
Mujer buena es buena herencia, es ganancia para los que temen al Eterno Creador
La lujuria de la mujer se ve en la procacidad de sus ojos, en sus párpados se reconoce.
La gracia de la mujer recrea al marido y su ciencia reconforta sus huesos.
Un don del Eterno Creador es la mujer silenciosa, no tiene precio la bien educada.
Gracia de gracias la mujer pudorosa, no hay medida para pesar a la dueña de sí misma.
Lámpara que brilla en sagrado candelero es la hermosura de un rostro sobre un cuerpo esbelto.
Columnas de oro sobre basas de plata son las bellas piernas sobre talones firmes.

Happy is the husband of a good wife; the number of his days will be doubled.
A good wife is a great blessing; she will be granted among the blessings of the man who fears Eternal Creator.
A wife´s ¨harlotry shows in her lustful eyes, and she is known by her eyelids.
A wife´s charm delights her husband, and her skill puts fat on his bones.
A silent wife adds charms to charm, and no balance can weigh the value of a chaste soul.
Like the shinning lamps on the holy lampstand, so is a beautiful face on a stately figure.
Like pillars of gold on a base of silver, so are beautiful feet with a steadfast heart.

26 : 1, 3, 9, 13, 14, 15, 17, 18

ADVERTENCIA:
En medio de imbéciles aguarda tu momento, y entre los que piensan demórate.
Si persigues la justicia, la alcanzarás y te revestirás como túnica de gloria

Among stupid people watch for a chance to leave, but among thoughtful people stay on.
If you pursue justice, you will attain it and wear it as a glorious robe

27 : 12, 8

SOBRE EL RENCOR:
El que se venga sufrirá venganza del Eterno, que cuenta exacta llevará de tus pecados.
Perdona a tu prójimo el agravio y, en cuanto lo pidas, te serán perdonados tus pecados.
A tus palabras pon balanza y peso, a tu boca pon puerta y cerrojo.

He that takes vengeance will suffer vengeance from Eternal, and He will firmly establish his sins
Forgive your neighbour the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.

28 : 1, 2, 25

SOBRE LA EDUCACIÓN DE LOS HIJOS
El que mima a su hijo, vendará sus heridas, a cada grito se le conmoverán sus entrañas
No rías con él, para no tener que llorar y acabar rechinando los dientes.
Doblega su cervíz mientras es joven, tunde sus costillas cuando es niño, no sea que, volviéndose indócil, te desobedezca y sufras por él amargura de alma.

He who spoil his son Hill bind up his wounds, and his feelings will be troubled at every cry.
Do not laugh with him, lets you have sorrow with him, and in the end you will gnash your teeth.
Does down his neck in his youth, and beat his sides while he is young, lest he become stubborn and disobey you, and you have sorrow of soul from him.

30 : 7, 10, 12.

SOBRE LA ALEGRÍA:
No entregues tu alma a la tristeza, ni te atormentes a ti mismo con tus vacilaciones.
Engaña tu alma y consuela tu corazón, echa lejos de ti la tristeza; que la tristeza perdió a muchos, y no hay en ella utilidad alguna.
Envidia y malhumor los días acortan, las preocupaciones traen la vejez antes de tiempo

Do not give yourself over to sorrow, and do not afflict yourself deliberately.
Delight you soul and confort your heart, and remove sorrow far from you, for sorrow has destroyed many, and there is no profit in it.

30 : 21, 23, 24.

EL TEMOR HACIA EL ETERNIO CREADOR:
El que tenme al Eterno Creador acepta la instrucción, los que madrugan encuentra Su favor.
El que busca la Ley se llena de ella, pero el hipócrita le sirve de tropiezo.
Sin concejo no hagas nada, y no te arrepentirás de tus acciones.

He who fears Eternal Hill accept His discipline, and those who rise early to seek Him will find His favour.
He who seeks the Law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
Do nothing without deliberation; and when you have a test do not regret it-.

32 : 14, 15, 19.

El que teme al Eterno Creador nada ningún mal le sucede, aunque sufra una prueba, se verá librado.
El varón sabio no aborrece la Ley, más el que finge observarla es como nave en borrasca.
El hombre inteligente pone su confianza en la Ley, ya que la Ley es para él digna de confianza como un oráculo.

No evil Hill befall the man who fears Eternal, but in trial He Hill deliver him again and again.
A wise man will not hate the Law, but he who is hypocrite about it is like a boat in a storm.
A man of understanding will trust in the Law, for him the Law is as dependable as an inquiry by means of Urim.

33 : 1, 2, 3.

SOBRE LOS CRIADOS:
Si tienes un criado, sea como tú, porque con sangre lo adquiriste.
Si tienes un criado, trátale como hermano, porque has menester de él como de ti mismo.

If you have a servant, let him be as yourself, because you have bought him with blood.
If you have a servant, treat him as a brother, for as your own soul you will need him.

33 : 31, 32.

TEMOR HACIA EL CREADOR :
El espíritu de los que temen al Creador vivirá, porque su esperanza esta puesta en aquél que los salva.
Quien teme al Todopoderoso de nada tiene miedo, y no se intimida porque El es su esperanza.

The spirit of those who fear Eternal will live, for their hope is in Him who saves them.
He who fears Eternal will not be timid, nor play the coward, for He is his hope.

34 : 13, 143

PETICIONES.
Despierta tu furor y derrama Tu ira, extermina al adversario, aniquila al enemigo.
Ten piedad, Eterno Padre, del pueblo que se llama con Tu Nombre, Israel, a quien igualaste con el primogénito (Exodo 4:22)
Escucha, Padre, la suplica de Tus siervos, según la bendición de Aarón sobre Tu pueblo, y que todos los de la tierra reconozcan que Tú eres el Creador, el Padre Eterno.

Rouse Thy anger and pour out Thy wrath, destroy the adversary and wipe out the enemy.
Have mercy, O Eternal, upon the people called by Thy Name, upon Israel, whom You has likened to a First Born.(Exodus 4:22).
Hearken, O Eternal, to the prayer of Thy servant, according to the blessing of Aaron for Thy people, and all who are on the earth will know that Thou art Creator, Eternal, of the ages.

36 : 6 11, 16, 17.

INVITACIÓN A ALABAR AL CREADOR :
Engrandeced Su nombre, dadle gracias por Su alabanza, con los cantares de vuestros labios y con cítaras decid así en acción de gracias.
¡Que hermosas son todas las obras del Eterno Creador¡ Todas Sus órdenes se ejecutan a su hora. No hay por qué decir: ¿Qué es esto? Y esto ¿para qué? , que todo se ha de buscar a su tiempo.
A una orden Suya se hace todo lo que desea, y no hay quién pueda estorbar Su salvación
Los bienes están desde el principio creados para los buenos, así como los males para los pecadores.
Hay vientos creados para el castigo, en Su furor ha endurecido Él sus látigos, al tiempo de la consumación Su fuerza expanden y desahogan el furor del que los hizo.
Fuego y granizo, hambre y muerte, para el castigo ha sido creado todo esto.
La obras del Creador son todas buenas, a Su tiempo provee El a toda necesidad.
No hay que decir: Esto es peor que aquello, porque todo a su tiempo es probado.

Ascribe majesty to His Name and give thanks to Him with praise, with songs on your lips, and with lyres; and this you shall say in thanksgiving:
Al things are the works of Eternal, for they are very good, and whatever he commands will be done in his time.
No one can say, “What is this?”, “Why is that?” for in Eternal¨s time all things will be sought after.
At His command whatever pleases Him is done, and none can limit his saving power. From the beginning good things were created for vengeance, and in their anger they scourge heavenly; in the time of consummation they will pour out their strength and calm the anger of their Maker.
Fire and hail and famine and pestilence, all these have been created for vengeance;, the works of Eternal are all good, and He will supply every need in its hour.
And no one can say, “This is worse than that”, for all things will prove good in their season.

39 : 15, 16, 18, 25, 28, 29, 33, 34.

Grandes trabajos han sido creados para todo hombre, un yugo pesado hay sobre los hijos de Adán desde el día que salieron del vientre de su madre, hasta el día del retorno a la madre de todos.
A la hora del descanso en la cama, el sueño de la noche, altera el conocimiento.
Todo cuanto de la tierra viene, a la tierra vuelve. Y cuanto de agua, en el mar desemboca.
En el temor hacia el Eterno no existe ninguna mengua, con El no hay por qué buscar otra ayuda.
El temor hacia el Creador es como un paraíso de bendición, protege El más que toda gloria.
Hijo ,no lleves una vida de mendicidad, que más vale morir que mendigar.

Much labour was created for every man, and a heavy yoke is upon the sons of Adam, from the day they come forth from their mother´s womb till the day they return to the mother of all.
At the moment of his rescue he wakes up, and wonders that his fear came to nothing.
All things that are from the earth turn back to the earth, and what is from waters returns to the sea.
There is no loss in the fear of Eternal, and with it is no need to seek for help.
The fear of Eternal is like a garden of blessing, and covers a man better that any glory.

40 : 1, 8, 11, 26, 27.

Porque de los vestidos sale la polilla, y de la mujer la malicia femenina.
Vale más la maldad de hombre que bondad de mujer; la mujer cubre de vergüenza y oprobio.
El Eterno sondea el abismo y el corazón humano, y sus secretos cálculos penetra.
Pues el Altísimo todo saber conoce y fija Sus ojos en las señales de los tiempos.
Anuncia lo pasado y lo futuro, y descubre las huellas de las cosas secretas.
Las grandezas de Su sabiduría las puso en orden porque Él es antes de la eternidad y por la eternidad; nada le ha sido añadido ni quitado, y de ningún concejero necesita.

For the garments comes the moth, and from a woman comes woman´s wickedness.
Better is the wickedness of a man than a woman who does good; and it is a woman who brings shame and disgrace.
For the Most High knows all that may be known and He looks into the signs of the age.
He declares what has been and what is to be, and He reveals the tracks of hidden things.
He has created the splendours of His wisdom, and He is from everlasting and to everlasting.
Nothing can be added or taken away, and He needs no one to be His counselor.

42 : 13, 14, 18, 19, 21.

title~2430120

por jorgenelson @ 2007-06-10 - 20:22:02

INVITACIÓN A TODOS A LA FUTURA NUEVA JERUSALÉM

Sedientos, venid todos a las aguas, vosotros que no tenéis dinero, apresuráos, comprad y comed; venid sin dinero y sin pagar, vino y leche.
¿ Por qué gastáis vuestro dinero en cosas que no son un buen alimento, y os fatigáis en lo que no puede saciaros?
Escuchadme con atención: alimentáos del buen manjar, y vuestra alma podrá recrearse en lo más sustancioso.
Prestad oídos, a Mis palabras y veníd a Mí: escuchad, poned atención, y vuestra alma podrá hallar la vida, y así podré establecer con vosotros una ALIANZA SEMPITERNA, cumpliendo así las promesas que hice a DAVID.
He aquí que pongo a DAVID como Mi testigo de Mi verdad única, por caudillo y por maestro para las naciones todas.

Ho, every one who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without any price.
Why do you spend your money for that which is not bread, and labour for that which does not satisfy?
Hearken diligently to Me, and eat what is good, and delight yourselves in fatness.
Incline you ear, and come to Me; hear that your soul may live; and I will make with you an EVERLASTING COVENANT, My steadfast and sure love for DAVID.
Behold, I made DAVID a witness to the people, a leader and real commander for the peoples or nations.

Isaías 55 : 1, 2, 3, 4.

title~2430113

por jorgenelson @ 2007-06-10 - 20:17:01

ACERCA DE LOS ARROGANTES DEL MUNDO

El que corrige a un arrogante se acarrea desprecio, y el que reprende al desalmado se gana insultos.
No reprendas al arrogante, porque te aborrecerá; reprende más bien al sabio y él te amará.
Da al sabio, y se hará más sabio todavía, enseña al justo o correcto, y crecerá su doctrina..
Si te haces sabio, te haces sabio para tu provecho, y si te vuelves arrogante, tú solo lo tendrás que pagar,

He who corrects a scoffer gets himself abuse, and he who reproves a wicked man, incurs injury.
Do not reprove a scoffer, or he will hate you; reprove a wise man, and he will love you.
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; teach a righteous man and he will increase in learning.
If you are wise, you are wise for yourself; if you scoff, you alone bear it.

Proverbios 9 : 7, 8, 8, 12

The electromagnetic smog...an alternative reality?

por jorgenelson @ 2007-06-10 - 19:13:50

The picture above illustrates the 'seen' pollution within the worst of our industrial cities, but the unseen pollution is even more potentially lethal, both for health and the ability to connect beyond this reality.

If you imagine the pollution in the picture to be an electromagnetic field, or a mass of different ones from countless sources, you will get an idea for the energetic environment that we are increasingly living in. Technology is spewing out electromagnetism on a scale that increases by the day and it is forming a 'soup' that has many calculated effects on the population.

Obviously, some are more sensitive than others to these electromagnetic fields, but as the 'soup' increases and becomes still more dense, what is profoundly affecting the most electro-sensitive today will have the same affect on more and more people.

Those who are now called 'electrically hypersensitive', or EHS, suffer many health, mental and emotional problems when they come into contact with electromagnetic fields. These include skin itching, rashes, flushing, burning and tingling; confusion, poor concentration and loss of memory; fatigue and weakness; headaches; chest pain and heart problems. Add to these symptoms other effects like nausea, panic attacks, insomnia, seizures, ear pain and ringing in the ears, paralysis and dizziness.

These are caused by human-created electromagnetic fields interfering with the balance and harmony of the body's electromagnetic field and its electrical communication systems. Through something called 'entrainment' powerful electrical fields and broadcast frequencies can also synchronise with the brain/body 'electrics' and change the frequency on which they operate. Such 'entrainment' can thus cause physical, mental and emotional mayhem.

The sources of disruption are many and various and increase by the week. They include mobile phones and their masts, other communication systems like TETRA, used by UK emergency services and operating within the range of human brain activity, the wireless Internet and other technologies.

All this is not happening at this time by accident. There is a vibrational change going on that is having the effect of waking people up on an ever-greater scale from their induced amnesia. The aim of the electromagnetic technology in all its many forms (plus those we don't even know about) is to create an electromagnetic 'soup' to suppress the effect on human awareness of the vibrational change we are experiencing.

In May 2006, the London Observer reported the growing concern about what it called the 'invisible smog' that has been created by the 'electricity that powers our civilisation'. It said that new scientific evidence showed that this was 'giving children cancer, causing miscarriages and suicides and making some people allergic to modern life'. But of course that must be the case. At the body/brain level we are electromagnetic fields and when these are exposed to other fields, especially a sea of them, we are bound to be affected by disharmony - dis-ease - in all its potential forms.

The World Heath Organisation says that the electromagnetic smog could interfere with natural electrical currents that help to 'drive the human body', and calls it 'one of the most common and fastest growing environmental influences'. The Observer article quoted Denis Henshaw, professor of human radiation effects at England's Bristol University, as saying that 'a huge and substantive body of evidence indicates a range of adverse health effects' from this 'smog'. He estimated it caused some 9,000 cases of depression and that is understandable when our emotions are electrochemical phenomena. If you are a fish in the sea you are fundamentally affected by the state of the water, and it is the same with us and the vibrational 'sea'. There are now so many electrical influences, as the Observer article said:

Wiring creates electrical fields, one component of the smog, even when nothing is turned on. And all electrical equipment - from TVs to toasters - give off another one, magnetic fields. The fields rapidly decrease with distance but appliances such as hair dryers and electric shavers, used close to the head, can give high exposures. Electric blankets and clock radios near to beds produce even higher doses because people are exposed to them for many hours while sleeping. Radio frequency fields - yet another component - are emitted by microwave ovens, TV and radio transmitters, mobile phone masts and phones themselves, also used close to the head.

The World Health Organisation has said that the problem will increase as technology 'advances', but it is not advancing, that is the point. How can technology that is causing so much physical, mental and emotional dis-ease be described as being an advance? At the highest strata within the conspiracy, the electromagnetic 'soup' is being created to produce an ever-thickening sea of frequency fields to hold the 'human' level in disconnection from its multi-dimensional self. In other words, to keep us in the five-sense prison of 'physical' perception where we can be so easily controlled and manipulated. The vibrational change I have been writing about since 1991 is threatening that control and this electromagnetic assault is part of the long-planned response.

For me, the chemical clouds sprayed into the atmosphere by military aircraft, and commercial planes contracted by the military, are fundamentally connected to this 'soup' agenda. These clouds have become known as 'chemtrails', as opposed to the 'contrails' that are naturally produced by aircraft through condensation. Contrails quickly disperse, chemtrails do not, and they are often sprayed by planes flying in criss-cross patterns across the same area.

Author and researcher, William Thomas, became the most vocal exposer of chemtrails soon after they began in the United States and Canada in about 1998, before appearing in Europe. Now, they are reported all over the world and Zulu shaman Credo Mutwa has told me of his constant experiences of these high-altitude sprayings in South Africa. Disney even added chemtrails to sky scenes in the children's animation movie, Cars. Yeah, get them used to seeing the sky like that and they won't ask questions.

Many people in the United States report that their locations are sprayed so often that they no longer have the clear blue skies they once enjoyed and you can find detailed articles and background to chemtrails in the coverups research archive at www.davidicke.com.

The chemtrails have many components. William Thomas says that analysis of the trails has found highly toxic pathogens, among them Mycoplasma fermentans incognitus. This was discovered by Dr Garth Nicholson in some 45 per cent of former soldiers suffering from the debilitating illness known as Gulf War Syndrome. Symptoms reported in sprayed areas have included respiratory and flu-like conditions and sometimes mental confusion and depression. We should not be surprised at biological warfare against the population when such things have been exposed many times since the 1940s.

Unsuspecting communities have often been used as laboratory animals to test germ warfare agents. The Neocon Project for the New American Century, the power behind the Bush administration, called in 2000 for ... 'advanced forms of biological warfare that can target specific genotypes ...' and the fact that they would test these on the population is a given. By the way, when they say something should be developed, it means it already has been. Chemtrails have been linked by some researchers to the outbreak of 'Morgellons disease', which was first identified in 2001. The symptoms include crawling, stinging and biting sensations, skin lesions that won't heal, extreme fatigue, severe mental confusion, short term memory loss, joint pain, a sharp decline in vision, and serious neurological disorders. Its cause is officially 'a mystery', but look at how the symptoms mirror many of those associated with electromagnetic sensitivity.

Significantly, in terms of the 'soup' I am talking about, analysis has revealed the presence of aluminium, barium, calcium, magnesium and titanium in the air and rain in areas subjected to chemtrail spraying. One study over three months collected rainwater and snow samples from Chapel Hill in North Carolina and submitted them for formal 'double-blind' laboratory tests. All the substances I have listed were found, especially the heavy metal, barium, which a good heat and electricity conductor. Barium sulphate is also an excellent X-ray absorber. A barium alloy is used in sparkplug wire and Barium oxide is employed in a coating for the electrodes of fluorescent lamps that allows the release of electrons. Aluminium conducts electricity and heat almost as well as copper.

Although much more research is needed with open-minded experts in the field (where are they?), I am sure we are going to find that at least one major reason for the chemtrails is to add to the electromagnetic 'soup' that is getting ever-thicker around the Earth. Specifically, I think it likely that these metals released by the spraying are to create a highly efficient conduit for electromagnetic waves and broadcasts, so encasing the planet in an electromagnetic field-prison designed to block 'unwanted' wavelengths coming in, or stop people from tuning into them.

At the same time, this 'soup' is designed to act as a conductor for thought wave frequencies broadcast to the population. I suggest that the chemtrail agenda is connected to HAARP, the High Frequency Active Auroral Research Project, based in Alaska and run by the US Department of 'Defense' through the Air Force and Navy. Other HAARP-like and HAARP-connected operations are being introduced in other countries, including Sweden. The target is the electrically-charged ionosphere surrounding the planet at between forty to sixty miles above the surface.

We won't know the full significance of what the chemtrail clouds contain until we know how they interact with the signals broadcast by HAARP. Behind the cover stories and the bullshit, HAARP is all about control on multi-levels, including weather control. Prime among them is to fill their artificially-created electromagnetic 'matrix', 'membrane' or 'soup' around the Earth with instructions and thought/emotional patterns broadcasting on the brain-DNA wavelengths to turn the human population into little more than computer terminals for their instructions. As long-time HAARP researchers, Dr Nick Begich and Jeane Manning, write:

Put simply, the apparatus for HAARP is a reversal of a radio telescope; antenna send out signals instead of receiving. HAARP is the test run for a super-powerful radiowave-beaming technology that lifts areas of the ionosphere by focusing a beam and heating those areas. Electromagnetic waves then bounce back onto earth and penetrate everything - living and dead.

HAARP publicity gives the impression that the High-frequency Active Auroral Research Program is mainly an academic project with the goal of changing the ionosphere to improve communications for our own good. However, other US military documents put it more clearly - HAARP aims to learn how to 'exploit the ionosphere for Department of Defense purposes'.

There you have the real motivation for HAARP and it fits perfectly the electromagnetic soup I am describing: 'Electromagnetic waves then bounce back onto earth and penetrate everything -- living and dead.' HAARP, TETRA, mobile phone networks, chemtrails, the Global Positioning Satellite System or GPS, and so much more, are all aspects of the plan and it is unfolding very rapidly. This is also the system designed to communicate with the planned human microchips that will be connected to the Global Positioning satellites. If you think you live in zombie land now, give it a few more years unless we bring this insanity to an end. An Internet article on TETRA points out:

Low frequency electromagnetic and microwave radiation were identified in the 1960s as a potential anti-personnel weapon and the Pentagon has confirmed that it has developed microwave crowd control weapons. Can a system which is developed as weaponry be considered safe for the police and public?

No, of course not, but it's not meant to be. The electromagnetic 'soup' is part of a process of creating an alternative communication system to, and between, human minds. It is designed to create the 'hive mind' in which diversity of thought and perception is destroyed. You would get your instructions electromagnetically and then act upon them, believing them to be your own thoughts and decisions. As Professor Steven Rose said in his Observer article:

'[Focusing] ... an intense magnetic field on specific brain regions ... has been shown to affect thoughts, perceptions and behaviour'.

This is what is planned on a global scale and the conspiracy to entrap and imprison human perception is far bigger than even most conspiracy researchers currently understand.

But, when we open our minds to connect with infinite consciousness beyond this frequency range we call the 'physical world', we can override these influences. That's the challenge because if we stay in 'body reality' we can be technologically controlled and that is the idea behind the electromagnetic 'matrix' being constructed by the day.

title~2414146

por jorgenelson @ 2007-06-07 - 19:16:56

+ ¿Amor real o utópico? +

Siempre había tenido curiosidad de saber por qué Armando Manzanero había tenido 4 divorcios. Y mi oportunidad llegó de forma inesperada.

Mientras estaba en la computadora, escuchaba en la radio una entrevista a Susana Zavaleta y  Armando Manzanero.

Durante la plática, Susana le preguntó de forma directa al autor de "esta tarde vi llover, vi gente correr y no estabas tú", por qué se había divorciado 4 veces, a lo cual respondió:

"Soy un utópico, me hago mi historia y no resulta como pienso".

Interesante. Me quedaba claro que el problema de Armando Manzanero, era que su imaginación, su idealización del amor, le jugaba una mala pasada.

Cuando la diferencia entre el cuento que creamos dentro de nosotros y la realidad, es tan grande, suceden historias como la de Armando.

Es más sabio tomar la vida como es y amar al ser de carne y hueso que tenemos en frente,  con todos sus defectos, a desear que sea idéntico al cuento que creamos dentro.

Recuerda que la mercadotecnia y las canciones románticas son responsables de gran parte de los infortunios del amor, al crear cuentos en la mente de cada uno de nosotros de cómo debería ser el amor. No como es.

Por eso los artistas tienen vidas tan tormentosas emocionalmente. Por pensar en el amor utópico. Piensa en el amor real y hallarás la paz y el amor que tanto buscas.

* Autor: Edgar Martínez *

¡ Està usted seguro que el hombre de Galilea es el verdadero Creador y Soberano del universo?

por jorgenelson @ 2007-06-07 - 13:02:39

Si leemos con sumo cuidado en las Escrituras podremos concluir, sin duda alguna, que el hombre de Galilea no es el Todopoderoso y Único Creador del universo. Lo podemos verificar leyendo los capítulos 43 y 44 ( y otros más, seguidamente ) del libro de Isaías. He aqui , a continuación, algunos versículos muy dicientes:

If we read carefully the Scriptures we shall conclude that the Galilean man is not the Mighty One and Creator of the universe. We can verify it reading chapters 43 and 44 ( and others ) of the Isaiah´s book. Here we have some clear and explicit verses:

“Pero ahora así dice el Eterno, tu Creador, Jacob, tu plasmador, Israel…Yo soy el Eterno Creador, tu Soberano, tu Salvador. No temas, que Yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tu eres Mío.
Yo, Yo soy el Eterno Creador, y fuera de Mí no hay Salvador. Yo lo he anunciado, el Salvador y lo he hecho saber, y no hay entre vosotros (Israel) ningún otro extraño. Vosotros (Israel) sois Mis testigos
- oráculo del Eterno, el Todopoderoso -.
Yo, el Todopoderoso, vuestro Santo, el Creador de Israel, vuestro Rey. Así dice el Todopoderoso, el Rey de Israel ( y no ninguna otra nación gentil ), su Redentor, el Todopoderoso Sebaot: “Yo soy el primero y el ultimo, fuera de Mi (el Padre Eterno ) no existe ningún otro dios o creador.
Vosotros sois ( Israel) testigos : ¡hay acaso otro Creador fuera de Mí? ¿No existe otra Roca, Yo no la conozco!
Recuerda esto Jacob: eres Mi siervo, Israel. ¿Yo te he formado, tu eres Mi siervo, Israel, Yo no lo olvido!
Así dice el Eterno Creador, tu Redentor, el que te formó desde el seno. Yo, el Todopoderoso, lo he hecho TODO, Yo, sólo, extendí los cielos. Yo confirmo la palabra de mi siervo ( Isaías ) y hago que triunfe el proyecto de Mis mensajeros. Yo digo a Jerusalén: “Serás habitada”, y a las ciudades de Judá: “Seréis reconstruidas” .

“But now thus says Eternal Creator, He who created you, O Jacob, He who formed you, O Jacob, He who formed you, O Israel : “Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are Mine.”
For I am your Eternal Creator, the Holy One of Israel ( not any gentil nation ), your Saviour.
I, I am Eternal Creator, and besides Me there is no Saviour. I am Eternal, and also henceforth I am the Only One; there is none who can deliver from My hand; I work and who can hinder it? I am Eternal , your Holy One, the Creator of Israel ( Jacob ), your King. Thus says Eternal, the King of Israel, and his Redeemer, the Eternal One of host : I am the first and I am the last; besides Me there is no go…you are My witness¿ Is there any Creator besides Me?. There is no Rock,; “I know not any.”
Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are My servant; I formed you, you are My servant; O Israel, you will not be forgotten by Me.
Thus says eternal Creator, your Redeemer, who formed you from the womb: “I am Eternal Who made ALL things, who stretched out then heavens alone, who spread out the earth – Who was with Me? “
I am Who confirms the words od my servant ( Isaiah ) , and performs the counsel of My messengers; Who says of Jerusle , “She shall be inhabited “, and of the cities of Judah, “They shall be built, and I will raise up their ruins..”

Isaías 43: 1, 3, 11, 13, 15, ; Isaías 44: 6, 8b, 21, 24, 26.

Nota: ¿ Desea saber más acerca de quién es el Primogénito del Eterno Creador? Entonces vaya a Éxodo capítulo4, versículo 22 y sabrá la verdad.

Note: Do you want to know more about who is the First Born of the Eternal, our Sovereign? Tehn go, please, to Exodus chapter 4, verse 22 and you will know the truth.

title~2380905

por jorgenelson @ 2007-06-02 - 12:52:16

LA IDENTIDAD VERSUS EL PAPEL DE LA CONFUSIÓN

La IDENTIDAD versus el PAPEL DE LA CONFUSIÓN es una etapa de la vida que ocurre en el ser humano entre las edades de los 12 a los 20 años de acuerdo al bien conocido Ego-Psicólogo Erik Erikson..
A Erikson se le conoce mejor por sus conceptos acerca de ésta fase específica, comparada con las otras siete que forman parte de su TEORIA acerca del desarrollo mental.
Sí, ésta es una “teoría” y la Psicología se basa en teorías. ¿Podemos nosotros relacionar esta teoría con el acaecer diario de nuestra juventud actual?. Si, se puede, y la misma hace posible que podamos entender qué es lo que ha pasado y pasa cuando vemos cómo nuestra juventud se ha dejado llevar por la corriente del mundo actual.
Se intenta acá el poder ofrecer algún “alimento” en qué pensar para así poder confrontar y tratar de resolver los problemas existentes que vivimos aún hoy día.
De acuerdo a Erikson ésta fase de la vida es una en la que los muchachos han estado aprendiendo lo que ellos son y lo que pueden hacer acumulando, en sí mismos, la información correspondiente..
Durante esta fase o etapa de “identidad” versus el papel de “confusión” el adolescente tiene que reunir toda esta información acerca de ellos mismos y de su mundo que les circunda y en el cual viven para poder llegar a la conclusión de cómo pueden encajar en el mismo. Y una vez que ellos se comprometen consigo mismos a poseer una identidad cierta, continuarán adelante de una forma saludable en su próxima etapa de sus vidas.
Erikson enseña que el ganar una identidad personal marca el final de la etapa “Identidad versus Papel de Confusión” y así el adolescente se convierte en un adulto.
La identidad sólo es lo que la persona es en sí misma.
Las fuentes de información pueden ser muchas: el hogar, el medio en el que se crían, el colegio, la universidad, la iglesia y muchos otros medios más.
Un lugar saludable donde los jóvenes se pueden criar es uno en el que el individuo se sienta confortable o en aquél en el que desea estar siempre.
Los jóvenes son como nosotros y desean, por supuesto, sentirse seguros y saber que pertenecen a ese lugar. Desean. ser amados y aceptados, saber que pertenecen o forman parte de algo o de alguien.
Ellos aprenden por el ejemplo que nosotros les damos. Nuestros niños son una réplica de nosotros mismos. Tienden a poner en práctica algunas de nuestras costumbres , prácticas, aficiones y conductas.
Si ellos ven en nosotros amor e interés sinceros, también ellos manifestarán esas cualidades con sus compañeros y amigos.
La información que puedan obtener nuestros muchachos, en nuestro hogar, colegio o universidad, es la misma que habrán de aplicar, más tarde, en su vida adulta.

Compilación y traducción de un artículo escrito por Rory Ries publicado en la revista “TODAY” y efectuada por J.N.Robles Olarte.
.

title~2380487

por jorgenelson @ 2007-06-02 - 11:28:05


Los Proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel, fueron dados para aprender los dicursos profundos, para alcanzar la instruccióm correcta y obtener perspicacia, justicia y rectitud, para enseñar a lo simples la prudencia, y a los jóvenes ciencia y reflección.

The Proverbs of Solomon son of David, king of Israel are for learning wisdom and discipline, for understanding words of discernment, for adquiring the discipline for success, righteousness, justice and equity, for endowing the simple with shrewdness and to the youngs with the knowledge of foresight.

Prov. 1: 1/4.